CeBIT 2012

Pressemitteilungen


Content Management Solutions
06.04.2005

CeBIT 2005 war ein voller Erfolg

SAP und CMS: e-Spirit & HLP auf der CeBIT

Die zahlreichen CeBIT Besucher am Stand A12 in Halle 4 haben eines deutlich gemacht: Content Management hat eine große Bedeutung in nationalen und internationalen Unternehmen erlangt. "Dabei spielt es zunehmend eine wichtige Rolle, wie leistungsstark, anpassungsfähig und dabei einfach handhabbar die Software ist - irgendein Content Management System (CMS) reicht da meistens nicht mehr", so HLP-Geschäftsführer Thorsten Heid.

Das Publizieren ist das Eine, das Darstellen im Rahmen eines Unternehmensportals etwas ganz anderes - sowohl mittelständische Unternehmen wie große Konzerne kennen diese Problematik gut. So müssen einerseits aktuelle technische Voraussetzungen, wie der Einsatz des SAP Enterprise Portals als einheitliche Benutzeroberfläche, berücksichtigt werden. Andererseits haben die Online-Redakteure im Unternehmen keine Lust, erst umfangreiche SAP-Schulungen über sich ergehen zu lassen, nur um ihre eigentliche Arbeit (das Erstellen und Publizieren des Contents) zu bewältigen. Die Lösung, die während und nach der CeBIT großen Anklang findet, heißt: SAP EP Business Package for FirstSpirit.

Dazu Thorsten Heid: „Gemeinsam mit dem renommierten CMS-Anbieter e-Spirit ist HLP eine attraktive und intelligente Lösung gelungen, die die vielfältigen Einsatzfelder des SAP Enterprise Portals um ein leistungsstarkes CMS ergänzt. Damit haben wir offensichtlich den Nerv vieler Projektleiter, IT-Chefs und Fachabteilungen getroffen.“


PDM und DTP Package für FirstSpirit

Das Package PDM und DTP für FirstSpirit für die nahtlose Verknüpfung zwischen der Online- und Print-Welt - entwickelt von den beiden Firmen Gieseking & Grunzig sowie Werk II GmbH - fand ebenfalls große Resonanz im Rahmen der diesjährigen CeBIT.

Bei Unternehmen befinden sich die werblichen Informationen in DTP-Programmen und Office-Dokumenten. Eine Datenübernahme ohne Softwareunterstützung ist langwierig und fehlerintensiv. Das Package PDM und DTP für FirstSpirit bietet die Möglichkeit, diese Datenquellen effizient für den Aufbau einer medienneutralen Produktdatenbasis zu nutzen. Die im ECMS FirstSpirit verfügbaren unternehmensweiten Datenquellen können ebenfalls für den Aufbau der Produktdatenbasis verwendet werden. Damit wird die nahtlose Verknüpfung zwischen der Online- und der Print-Welt möglich: Redaktionelle Inhalte lassen sich über das Content Management System erstellen und pflegen, Produktdaten befinden sich in der angebundenen Datenbank. Alle relevanten Informationen fließen anschließend über vordefinierte Templates in die DTP-Software, um dort den grafischen Feinschliff und den Druck zu initiieren.

Zahlreiche CeBIT Besucher unterstrichen am Stand von e-Spirit die Notwendigkeit und Eleganz dieses Ansatzes, da sich durch den integrativen Ansatz des Packages Kostenersparungen in erheblichem Umfang realisieren lassen.


Barrierefreies Webdesign mit ECM Technologie FirstSpirit

Als drittes Schwerpunktthema war die Erstellung und Pflege von barrierefreien Webinhalten ebenfalls stark frequentiert: Die CeBIT Besucher haben erkannt, dass FirstSpirit die ideale Plattform für die technische Umsetzung und Pflege von content-lastigen Internetseiten, Portalen oder Intranet-Umgebungen bietet: So erzeugt FirstSpirit die geforderten HTML-Elemente und Attribute und unterstützt den Anwender bei der Erstellung guideline-konformer Webseiten.

Durch die im System verankerte Trennung von Inhalten, Navigation, Struktur und Design ist es möglich, selbst komplexe Seiten nach den Richtlinien von WCAG1/ATAG1 und BITV zu generieren. Bei der Content-Pflege im laufenden Betrieb garantiert FirstSpirit eine im Hintergrund ablaufende Umsetzung der entsprechenden Richtlinien.