Anwenderberichte


Content Management Solutions

Kontakt

+49 231 477 77 0
info@e-Spirit.com

Anwenderberichte

Agravis

Effizientes Multisite-Management durch die Integration von FirstSpirit™ und IBM WebSphere

Um Internet- und Intranet-Projekte schnell und einheitlich aufzusetzen sowie die Pflege für die Mitarbeiter möglichst einfach und effizient zu gestalten, setzt Agravis auf eine integrierte Plattform auf Basis des FirstSpirit™ CMS und des IBM WebSphere Portal.


Highlights:

  • Bereitstellung von individuellen Informationen, Services und Anwendungen für Kunden, Partner und Mitarbeiter
  • Ein CMS für 70 Internet-Präsenzen und Portale
  • Hohe Zeitersparnis durch effiziente Redaktionsprozesse
  • Einfache Content-Pflege durch Fachbereiche entlastet IT und Unternehmenskommunikation
  • Schnelle Time-to-Market: Umsetzung neuer Portale in der Hälfte der Zeit
  • Weiterentwicklung von Informationsportalen zu Anwendungs- und Prozessportalen

Download PDF

BGV / Badische Versicherungen

FirstSpirit™ optimiert Prozesse in der Versicherungsbranche

FirstSpirit™ sorgt für die effiziente Verwaltung der verschiedenen Online-Angebote des BGV: Internet und verschiedenen Extranets für Vermittler und Makler.


Highlights:

  • Zentrale Serviceplattform für externe Mitarbeiter und Partner
  • Web-basierte Abwicklung von Geschäftsprozessen von der Tarifauskunft bis zur Schadensmeldung
  • Historisierung von Texten, Templates, Medien, Dokumenten und Datenbankinhalten für umfassende Wiederherstellbarkeit früherer Versionen
  • Deutlich reduzierter Verwaltungsaufwand durch zentrale Integrationsplattform
  • Zukunftssicherheit durch modulare Erweiterbarkeit
  • Auszeichnung: „Eisenhut-Award Vertriebssoftware“ für bestes Maklerportal

Download PDF

Fives Group

Neues Intranet für 30 Länder sorgt für schnellen ROI und hohe Akzeptanz

Die französische Fives Group sorgt durch den Einsatz von FirstSpirit™ als zentrale Content Integration Plattform für effiziente Arbeitsabläufe, einfache Content-Pflege und eine verbesserte globale Kommunikation zwischen den unternehmensweit 6.100 Mitarbeitern.


Highlights:

  • Implementierung in weniger als einem Monat
  • Schnellere und einfachere Pflege des Unternehmensportals
  • Nahtlose Integration in das SAP NetWeaver-Portal
  • Verbesserte globale Kommunikation zwischen 6.100 Mitarbeitern in 30 Ländern
  • Schneller ROI durch vereinfachte Redaktionsprozesse

Download PDF

Geberit AG

Ein zentrales CMS für die Corporate Webseite und 41 Länderwebseiten

Geberit nutzt FirstSpirit™ als Content Integration Plattform, um beliebigen Content für Kampagnen und Landingpages flexibel wiederzuverwenden und so die Time-to-Market für die Produkt- und Markenkommunikation in 41 Ländern deutlich zu beschleunigen.


Highlights:

  • Ein zentrales CMS für die Corporate Webseite und 41 Länderwebseiten
  • Schnelle Time-to-Market für Produkt- und Markenkommunikation
  • Flexible Content-Wiederverwendung für Kampagnen und Landingpages
  • Zielgruppenspezifische Ansprache nach Region und Interessen der Besucher
  • Hervorragende End-2-End User Experience für Webseitenbesucher und Redakteure
  • Hohe Zeit- und Kostenersparnis durch effiziente Redaktionsprozesse
  • Flexible Integration beliebiger Drittlösungen via FirstSpirit™ AppCenter
  • Schneller Go-live der Corporate Webseite und Länderauftritte

Download PDF

Görtz GmbH

Görtz wählt FirstSpirit™ als Content Management System

Mit über 200 Filialen und 3.000 Mitarbeitern zählt Görtz zu den führenden Händlern für Schuhe und Accessoires in Deutschland.

Im Rahmen einer vollständigen Neuentwicklung der Corporate Website wurde FirstSpirit™ als Content Management System ausgewählt.


Highlights:

  • Datenbankintegration über bestehende Schnittstellen
  • Hohe Benutzerfreundlichkeit
  • Einfache Pflege der Inhalte und Struktur "in-house"
  • Erweiterbarkeit um zusätzliche Sprachen
  • Schnelle Umsetzung

Download PDF

Hamburg Süd

Schneller ROI und einfaches Content- Sharing für Internet, Intranet, Mobile und E-Commerce

Hamburg Süd setzt auf FirstSpirit™ als Content Integration Plattform, um heutige und künftige Anforderungen im Inter- und Intranet mit einem zentralen Redaktions-Tool abzudecken.


Highlights:

  • Ein zentrales CMS für internationale Webauftritte und weltweites Intranet
  • Einfache Content-Wiederverwendung für Inter- und Intranet
  • Einfache Integration von E-Commerce-Services
  • Multi-Channel-Management, auch für mobile Ausgabekanäle
  • Reduzierung der Hardware-Betriebskosten um ca. 40 Prozent
  • Senkung der Software-Wartungskosten um ca. 50 Prozent
  • Hohe Zeit- und Kostenersparnis durch einheitliche Entwicklungsumgebung und standardisierte Redaktionsprozesse
  • Entlastung der IT – Empowerment der Redakteure

Download PDF

Itzehoer Versicherungen

Für die Zukunft abgesichert: FirstSpirit™ CMS für Inter-, Intra- und Extranets

Durch den Einsatz von FirstSpirit™ profitiert der Versicherer doppelt: Die einheitliche Plattform für verschiedene Auftritte im Inter-, Intra- und Extranet sorgt nicht nur in der Entwicklung für signifikante Einsparungen sondern auch im Redaktionsprozess durch die Benutzerfreundlichkeit des CMS.


Highlights:

  • Synergie-Effekte durch eine Basis für Inter-, Intra- und Extranets
  • Wiederverwendung von Inhalten über diverse Ausgabekanäle
  • Hohe Wirtschaftlichkeit und Nutzerfreundlichkeit
  • Stabilität durch Trennung von Web- und Redaktionsserver
  • Einfache Anbindung an Linux-Server
  • Vollständige Versionierung und Historisierung

Download PDF

Knauf Gips KG

Knauf setzt auf FirstSpirit™ für das Management der Unternehmenswebseiten

Wer hoch hinauswill, braucht ein solides Fundament. Die Knauf Gips KG legt daher ihr besonderes Augenmerk auf Qualität, Präzision und Wirtschaftlichkeit. Auch in Sachen Internet setzt das Unternehmen Maßstäbe.

Im Zuge des Relaunchs der Webpräsenzen www.knauf.de und www.knauf-bauprodukte.de plante man auch die Einführung eines modernen Content Management Systems (CMS), um das Erstellen, Pflegen und Verwalten der Webseiten effizient und unkompliziert handhaben zu können und entschied sich darum für FirstSpirit™.


Highlights:

  • Strategisches Instrument für das Management der Webpräsenz
  • Beschleunigung und Vereinfachung interner Prozesse
  • Separate Verwaltung von Inhalten und Layoutvorlagen erlaubt die Mehrfachverwendung der Inhalte
  • Durchgängige Einhaltung des Corporate Designs
  • Weiterverwendung vorhandener IT-Infrastrukturen

Download PDF

MAN Truck & Bus AG

FirstSpirit™ als zentrales CMS für mehr als 80 Länderwebseiten und das Enterprise Portal auf SAP NetWeaver-Basis

Mit FirstSpirit™ als zentralem CMS für mehr als 80 Länderwebseiten und das Enterprise Portal auf SAP NetWeaver-Basis kann die MAN Truck & Bus AG neue Web-Projekte deutlich schneller und stringenter umsetzen und veröffentlichen als bisher.


Highlights:

  • Ein zentrales CMS für mehr als 80 Länderwebseiten in 30 Sprachen
  • 50 Prozent schnellere Time-to-Market für Produkt- und Markenkommunikation
  • Weltweit einheitlicher Markenauftritt
  • Lokal anpassbare und zielgruppenspezifische Ansprache
  • Hohe Zeit- und Kostenersparnis durch flexible Content-Mehrfachverwendung
  • Effiziente Redaktionsprozesse auf einheitlicher Content-Plattform
  • Unabhängigkeit von der zentralen IT bei der Content-Pflege
  • Einfache Pflege mehrsprachiger Inhalte über Projektgrenzen hinweg
  • SAP NetWeaver Portalintegration

Download PDF

Merz GmbH & Co. KGaA

Alzheimer-Spezialist optimiert interne Kommunikation mit e-Spirit

Die Erfordernisse der Beschäftigten sind für Merz seit jeher von großer Bedeutung, deshalb sollten die Bedürfnisse der Mitarbeiter in den Fokus der Firma rücken.

Um das zu erreichen, entschied sich Merz für den Relaunch des Intranets, damit die Mitarbeiter jederzeit auf aktuellste Informationen und neue Serviceleistungen zugreifen können.


Highlights:

  • nahtlose Integration in das SAP Enterprise Portal
  • Projektlaufzeit von vier Monaten ab Konzept bis zum Livegang
  • Layout-Tuning des Portals gestattet intuitives Grafikdesign und folglich hohe Akzeptanz unter den Mitarbeitern
  • schnelle Ladezeiten für effizienteres Arbeiten
  • Aufbau einer Produktdatenbank mittels FirstSpirit™

Download PDF

RheinEnergie AG

FirstSpirit als zentrale Content-Plattform für nutzerzentrierte Webauftritte

Die RheinEnergie AG informiert auf ihren Webseiten über ihre Angebote rund um Strom, Gas, Wasser und Wärme. Die Inhalte sind zielgruppenspezifisch auf Privathaushalte, Geschäftskunden, potenzielle Mitarbeiter und Kooperationspartner ausgerichtet.

Um die damit verbundenen Anforderungen an Nutzeransprache und Nutzerführung auf den Seiten erfüllen zu können, setzt die RheinEnergie auf FirstSpirit™.


Highlights:

  • Nutzerorientiertes Webkonzept: Maßgeschneiderte Ausgabe von Inhalten für verschiedene Kunden-Zielgruppen
  • Employer Branding: Integration eines Karriere-Portals
  • Gesteigerte Produktivität durch hohe Usability für Redakteure in Fachabteilungen
  • Einfache Integration vorhandener Applikationen und Technologien
  • Schnelles Auffinden von Inhalten durch EnterpriseSearch mit Exalead Technologie
  • Berücksichtigung von SEO-Anforderungen durch Auslieferung von semantischem HTML
  • Flexible Gestaltungsmöglichkeiten: Template-Entwicklung in PHP

Download PDF

Speedo

Speedo taucht mit FirstSpirit™ in die Welt des E-Commerce ein

Die Schwimmbekleidungs-Marke Speedo hat auf Basis von FirstSpirit™ und IBM WebSphere Commerce einen der anspruchsvollsten E-Commerce-Auftritte innerhalb der Branche umgesetzt – für optimierte, lokalisierte Kundenkommunikation und einen marktübergreifend konsistenten Markenauftritt.


Highlights:

  • Nahtlose Integration in IBM WebSphere Commerce
  • Innerhalb von sechs Monaten vom Konzept zum Livegang
  • Echtzeit-Aktualisierung des Inhalts (z.B. während der Olympischen Spiele)
  • Konsistentes Auftreten durch multiple Ausgabekanäle: ein einheitliches Look & Feel sowie Informationsspektrum in allen Absatzmärkten
  • Handhabung von mehr als 5.000 neuen Produkten pro Jahr
  • Einfache Bedienbarkeit für Redakteure bei der Aktualisierung von Inhalten
  • Anzeige und Verwaltung von Rich-Media-Inhalten wie News, Sportlerprofilen und Podcasts

Download PDF

Stadt Hagen

Konsolidierung von Webauftritt und Bürgerportal mit FirstSpirit und SAP NetWeaver

Durch die Zusammenführung der früher über 60 verschiedenen Webauftritte der einzelnen Fachämter und die Einbindung eines E-Government-Portals in ein zentrale Bürgerportal hat die Stadt sowohl ihr Erscheinungsbild im Netz als auch sämtliche Prozesse im Hintergrund vereinheitlicht.


Highlights:

  • Nahtlose Integration in das SAP NetWeaver Portal
  • Einheitliches CMS für Webauftritt, Intranet, E-Government-Portal und Newsletterversand
  • Einfache Bedienbarkeit: Inhaltspflege im CMS erfordert kein SAP Know-how
  • Schnelle Projektumsetzung in nur 5 Monaten
  • Einheitliche Benutzerrollenverwaltung und Navigation für Portal und CMS
  • Minimaler Schulungsaufwand für schnellen „Joy-of-Use“

Download PDF

TÜV Rheinland

CMS mit Portalintegration für weltweites Mitarbeiterportal

Die TÜV Rheinland Group hat ihr Mitarbeiterportal zu einer konzernweiten Kommunikations-, Arbeits- und Anwendungsplattform ausgebaut. FirstSpirit™ mit seinem Business Package for SAP NetWeaver passt dabei optimal in die SAP-Strategie des Konzerns.


Highlights:

  • Nahtlose Integration in das SAP NetWeaver-Portal
  • Übernahme von Rollen- und Rechtekonzepten des Portals in FirstSpirit™
  • Personalisierung: Benutzerdefinierte Konfiguration angezeigter Inhalte
  • Modifizieren von Portalinhalten über die zentrale Arbeitsoberfläche des CMS
  • Internationalisierung: Mehrsprachiges Mitarbeiterportal vereinigt 490 Standorte in 61 Ländern
  • Sicherstellung eines weltweit einheitlichen Look & Feel
  • Kombination von Portalfunktionen und CMS-Elementen im Bereich Knowledge Management & Collaboration

Download PDF

Wirtgen Group

Konzernweite Einführung eines international einheitlichen CMS

Der in der Baumaschinenindustrie international tätige Unternehmensverbund hat die Internetauftritte seiner Dachmarke, der Unternehmensmarken Wirtgen, Vögele, Hamm, Kleemann und Ciber sowie die lokalen Internetpräsenzen der weltweit 45 Vertriebs- und Service-Gesellschaften mit FirstSpirit™ neu aufgesetzt. Der e-Spirit-Partner Kernpunkt sorgte für die technische Umsetzung.

Die Case Study ist im contentmanager.de-Praxishandbuch erschienen und steht hier zum Download bereit.


Highlights:

  • Internationales Content Management in 35 Sprachversionen
  • Intelligente Workflow-Lösungen für zeit- und kostensparenden Übersetzungsprozess
  • Einheitliches Corporate Design für weltweite Webauftritte
  • Integration bestehender Datenbanken und Systeme
  • Mandantenfähigkeit für mehr Flexibilität bzgl. der Bereitstellung von lokalem Content und zentral verwalteten Informationen

Download PDF

Würth-Konzern

Würth-Gruppe nutzt FirstSpirit™ als konzernweites Content Management System

Mit über 360 Gesellschaften in 82 Ländern ist die Würth-Gruppe mit Stammsitz Künzelsau ein Global Player, der weltweit mehr als 53.000 Mitarbeiter beschäftigt.

Der renommierte Direktvertreiber von Dübeln, chemisch-technischen Produkten, Möbel- und Baubeschlägen, Werkzeugen, Bevorratungs- und Entnahmesystemen hat sich für FirstSpirit™ entschieden, um die verschiedenen Webseiten im Konzern zu konsolidieren.


Highlights:

  • Skalierbarkeit für weltweite Nutzung
  • Intuitive Nutzung ohne großen Schulungsaufwand
  • Plattformunabhängig für unkomplizierte Integration in bestehende EDV-Landschaften
  • Inhärente Mehrsprachigkeit für die Umsetzung in beliebig viele Sprachen

Download PDF

EADS

FirstSpirit™-Technologie als komfortables Cockpit für das EADS Intranet

Die European Aeronautic Defence and Space Company (EADS), das größte Luft- und Raumfahrtunternehmen in Europa und das zweitgrößte weltweit, hat sich zum Ziel gesetzt, die unterschiedlichen Einzellösungen, die es in der Konzernzentrale gibt, hin zu einer einheitlichen Plattform zu konsolidieren und zu homogenisieren.

Dabei entschied man sich nach einem umfangreichen Auswahlprozess für die Integrationsplattform FirstSpirit™.


Highlights:

  • Corporate Intranet
  • FirstSpirit™ als zentrale Plattform für Betriebsprozesse
  • Konsolidierung bestehender CMS in FirstSpirit™
  • Mehrsprachigkeit
  • Integration von Microsoft Office SharePoint

Download PDF