Technical Writer (m/w/divers)

Dortmund (Vollzeit), ab sofort

  • Du möchtest Dich und Deine Kreativität entfalten? Wir suchen ambitionierte Talente, die mit Begeisterung unser Produkt innovativ beschreiben und erweitern!
  • Werde Teil unseres Teams und entwickle mit uns einzigartige Produkte, die unsere Kunden begeistern.

Wir, die e-Spirit AG mit Hauptsitz in Dortmund, entwickeln seit 1999 mit Leidenschaft das Content Management System FirstSpirit, welches Unternehmen weltweit erfolgreicher macht, da es auch für komplexe Herausforderungen einfache und durchdachte Lösungen bietet. Qualitativ hochwertige Dienstleistungen rund um FirstSpirit komplettieren unsere Angebotspalette.

Wir haben Erfolg, weil wir unsere Kunden verstehen. Mit großem wirtschaftlichem und technischem Know-how unterstützen wir Unternehmen bei der weltweiten Umsetzung erfolgreicher Online-Strategien mit FirstSpirit. Wir sind Technologieführer im Content und Customer Experience Management. Zahlreiche, namhafte Kunden wie Robert Bosch, thyssenkrupp, die Media-Saturn Holding, Nintendo of Europe, Santander Consumer Bank oder die Schaeffler Gruppe vertrauen auf unser Produkt und unsere Beratungskompetenz.

Dein Team und Deine Rolle:

Wir sind ein wachsendes, selbstorganisiertes Team mit dem Ziel, unser CMS FirstSpirit mit innovativen Produkterweiterungen als “state of the art”-Software weiterzuentwickeln. Wir haben Spaß an dem, was wir tagtäglich machen, und legen viel Wert auf Kommunikation, Zusammenarbeit, stetige Ideenentwicklung und kontinuierliche Verbesserung. Cross-funktionale Teams machen aus Ideen fertige Produkte - und dafür brauchen wir Verstärkung!

Du hast eine Passion für das Schreiben und Gestalten von Software-Guidelines und verstehst es, geeignete Medien und Formate zur effizienten Vermittlung von Software-Wissen so kreativ zu kombinieren, dass eine eindrucksvolle User Experience entsteht. Du wirst in unserem agilen Arbeitsumfeld Guidelines schreiben, kontinuierlich neue Trends recherchieren, eigene Ideen generieren und umsetzen sowie unser Team und Technologiepartner in diesen Prozess einbinden.

Das werden Deine Aufgaben sein:

  • Du verstärkst unser Dokumentationsteam mit Deinem Wissen
  • Du erstellst Dokumentationen für Endanwender und Entwickler in enger Zusammenarbeit mit unseren Entwicklern
  • Du coachst unsere Entwickler bei der Erstellung von Dokumentationen
  • Du bist für die Weiterentwicklung und Optimierung unserer Dokumentationsplattform verantwortlich
  • Du treibst die enge Zusammenarbeit mit Anwendungsentwicklungsteams zur Sicherstellung und Optimierung der Dokumentationsqualität voran

Mit diesem Profil passt Du ausgezeichnet zu uns:

  • Du hast Freude am Schreiben und Gestalten und möchtest gemeinsam mit uns an revolutionärer Software arbeiten
  • Du hast keine Angst vor Quellcode und Versionskontrollsystemen. Dokumentationen betrachten wir als integralen Bestandteil unser Produkte und behandeln sie auch so
  • Du hast Erfahrungen mit Content Management Systemen, Single-Source-Publishing und Dokumentationsmethoden insbesondere Information Mapping
  • Bei allem was Du tust, hast Du den Mehrwert für unsere Kunden im Blick
  • Idealerweise hast Du praktische Erfahrung im Umfeld von Java- und Web-Technologien sowie mit agiler Softwareentwicklung
  • Du bist absolut sicher im Umgang mit der deutschen Sprache in Wort und Schrift
  • Du hast sehr gute Kenntnisse in technischem Englisch; Kenntnisse im Terminologie- und Übersetzungsmanagement sind außerdem “nice-to-haves”
  • Du verfügst über analytische und kommunikative Fähigkeiten sowie eine strukturierte Arbeitsweise
  • Du hast ein ausgeprägtes technisches Verständnis, zeigst gern Eigeninitiative und nutzt jede Chance, um Dich weiterzuentwickeln
  • Du kannst Dich schnell und eigenständig in jedes neue Projekt einbringen, ohne auf kleinschrittige Anweisungen zu warten

Darauf kannst Du Dich bei der e-Spirit AG freuen:

  • Eine Atmosphäre, in der unsere Talente ständig lernen, kreativ sind und den Status quo hinterfragen können
  • Ein Aufgabengebiet, das Dir die Möglichkeit bietet, immer wieder neue Dinge kennenzulernen und Deinen Verantwortungsbereich von Jahr zu Jahr zu erweitern
  • Tolle Kollegen – einige der cleversten Köpfe unserer Branche –, namhafte Kunden und anspruchsvolle Aufgaben, die Du eigenverantwortlich meistern kannst
  • Wertschätzung Deiner Ideen und Vorstellungen
  • Ein herausragendes Produkt - “Usability” gilt bei uns auch für die Software Development Teams!
  • Sorgsame Einarbeitung und sehr gute Entwicklungsmöglichkeiten in unserem Team

Wir sind stolz auf unsere mitarbeiterorientierte Kultur, denn seit Gründung im Jahre 1999 ist die e-Spirit AG nicht nur innovatives Produkthaus, sondern auch engagierter Arbeitgeber und Ausbilder. Wir tragen den „Spirit“ nicht zufällig im Namen, Teamgeist wird bei uns großgeschrieben! Benefits wie flexible Arbeitszeiten, regelmäßige Mitarbeiterevents und der Genuss von gesponserten Getränken, Bio-Joghurts und -Obst in den firmeneigenen Erholungsräumen sind nur einige der Gründe, warum Du Dich bei e-Spirit wohl fühlen wirst.

Wenn Du jeden Morgen mit Spaß zur Arbeit gehen möchtest, freuen wir uns auf Deine vollständigen Bewerbungsunterlagen inklusive Gehaltsvorstellung.

Interesse? Hier geht´s zum Online-Formular!